Sou péssima em matemática e isso não é segredo para ninguém. Mas essa minha característica “de humanas” não me atrapalha mais tanto no dia a dia, pelo menos não desde o advento das calculadoras de celular. A hora da verdade, para mim, é quando alguém me dá o troco num país estrangeiro. Esse, em geral, é o momento em que eu “sorrio e aceno” – e vou embora fingindo que conferi tudo direitinho, quando eu não faço ideia de como somar a grana rapidamente.
Porém, como já moro na Europa há três anos e as moedas do euro são mais ou menos parecidas com as do real, os momentos vergonha pós-troco já diminuíram bastante. Pelo menos até eu vir para o Reino Unido e relembrar, amargamente, a total loucura que são os os pennies e pences daqui.
É que as moedas de libra valem muito dinheiro e por isso quase sempre é preciso pagar ou receber dinheiro utilizando-as, antes que minha carteira fique mais pesada que barras de ouro. O que ocorre, então, é uma sequência de desventuras em série:
1. A pessoa me fala um preço aleatório, tipo 3,87 pounds.
2. Eu penso, “putz, tenho que gastar aquelas moedas”
3. Começo a contar as moedas
4. Fico confusa com as moedas, visto que a de 2 pence é maior do que a de 20. Nenhuma lógica.
5. As pessoas na fila ficam irritadas e pensam “Bloody Idiot”, com sotaque britânico.
6. Eu desisto e dou uma nota de £5, aumentando, assim, a quantidade de moedas que tenho.
Eu só consigo gastar os trocados quando estou sentada, somo tudo e passo a vergonha de pagar a conta inteira em vinténs. Se eu morasse aqui, certamente faria como o meu namorado, que já criou um cofrinho das moedinhas de 1 penny e 2 pence.
Foi por isso que, depois de tantos momentos constrangedores, eu fui pesquisar sobre por que diabos a Dona Elizabeth II, cuja face estampa todos os tostões de sua terra, tem essa lógica completamente insana para lidar com o dinheiro de metal. Porque, na minha cabeça, a única explicação possível era que a nobreza não conta sua riqueza em moedinhas e provavelmente nem sabe que isso é um problema para reles mortais.
Sabe no Harry Potter, quando o Hagrid vai explicar para o Harry como funciona o dinheiro de bruxo? O gigante diz que tem as moedas de ouro, que são os galeões; as de prata, que são os sicles; e as de bronze, que são os nuques. Assim, há 17 Sicles em um Galeão, 29 Nuques em um Sicle, e 493 Nuques em um Galeão.
Toda essa explicação potteriana é para contar uma curiosidade bem real. Até 15 de fevereiro de 1971, os britânicos tinham a mesma lógica para somar seu dinheiro. Era assim: uma libra valia 20 xelins. Cada xelim valia 12 pences. Ou seja, uma libra valia 240 pence. Como a libra também é o nome de uma unidade de medidas, esses tais 240 pence, se colocados numa balança, teriam o peso de uma libra de prata.
A rainha nas moedas do maior ao menor valor
Desde então, o Reino Unido adotou o sistema decimal. Com isso, 100 pence = 1 libra. O xelim foi substituído pela moeda de 5 pence, que é a menor moeda entre todas as outras e inicialmente tinha o mesmo peso e tamanho do xelim. Por favor, se você é um leitor mais velho e visitou o Reino Unido antes da adoção do sistema decimal, me conta nos comentários como foi essa experiência.
Enquanto eu pesquisava para entender os níqueis ingleses, descobri que você pode brincar de quebra-cabeças com as moedinhas. Assim: pegue as moedas de £ 0,01, 0,02, 0,05, 0,10, 0,20 e 0,50. Vire os tostões do lado que não é a rainha. Cada uma tem um desenho aleatório diferente, mas se você juntar os desenhos… Kabum! Faz-se um brasão.
Esse é o Brasão Real. Essa ideia do quebra-cabeças é recente e só vale para moedas feitas a partir de 2008. As moedas antigas de £1,00 tem o brasão desenhando, como um guia para o quebra cabeças, mas elas já não são fabricadas. Atualmente, a moeda de um pound é mais gordinha, tem 12 lados e é mais segura.
Chamo a explicação para o tamanho das moedas de libra esterlina de explicação mão-inglesa porque ela tem a mesma lógica que dirigir do lado direito do carro, ou seja, nenhuma.
É que as moedas britânicas são divididas em grupos de dois. São duas moedas douradas, a de £2 e a de £1; duas moedas em formato heptagonal, a de £0,50 e a de £0,20, que são prateadas; duas redondas, £0,10 e £0,05. E, por fim, duas moedas de cobre de £0,02 e £0,01. As moedas de maior valor nessas duplas são maiores e as moedas de menor valor são menores. Assim, ó:
Cri, cri, cri. Esse é o som de quem está batendo palmas para a incrível lógica inventada por alguém que certamente nunca carregou uma bolsinha de moedas e tentou pagar uma conta. Como explicar que a moeda de 10 é maior do que a de 20? Que a 0,02 é maior que quase todas as outras? Ou que é de 0,05 é a menor? As únicas opções facilmente reconhecíveis são as elizabetinhas milionárias, de 2 e 1 pounds. Inclusive, a moeda de 2 é tão grande, dourada e rica que é claro que eu não tinha nenhuma para fazer as fotos para esse post.
*Por Silvia Paladino No dia 12 de outubro de 2023, eu cheguei ao acampamento base…
– Aí estão vocês, eu estava esperando! Venham!, disse, apontando para um beco que parecia…
Chegar no povoado Marcelino é uma atração à parte na visita aos Lençóis Maranheses. Depois…
A Domestika é uma comunidade criativa e que oferece diferentes categorias de workshops: do desenho…
“Na Pedra Furada, abaixo de um local onde havia pinturas, escavamos tentando encontrar marcas do…
“Muita gente acha que comer saudável é cortar açúcar, por exemplo, entrar num mundo de…
Ver Comentários
Estudando sobre o mercado financeiro (nada a ver ne) ja que Mercado financeiro se resume em inestir dinheiro e Viagens em gastar dinheiro rsrsrsrs), mas realmente muito legal seu post.
Tambem me confundo todo com esta encrenca das moedas e resolvi de forma bem simples, pago tudo com cartao...nao importa o valor rsrsrs.
Com certeza vou ler outros posts...
A proposito, moro em Nottingham, e ja que gosta de viajar aproveita e vem conhecer o castelo do lendario Hobin Hood, me avise com antecedencia e vc, seu namorado e minha familia (Esposa e filha de 14 anos) podemos tomar uma pint no PUB que dizem ser um dos mais antigos de UK (Uma caverna embaixo do Castelo) link abaixo.
https://www.visit-nottinghamshire.co.uk/food-and-drink/ye-olde-trip-to-jerusalem-p529041
Parabens e sucesso.
Tambem cai de paraquedas estudando sobre o mercado financeiro (nada a ver ne) ja que Mercado financeiro se resume em inestir dinheiro e Viagens em gastar dinheiro rsrsrsrs), mas realmente muito legal seu post.
Tambem me confundo todo com esta encrenca das moedas e resolvi de forma bem simples, pago tudo com cartao...nao importa o valor rsrsrs.
Com certeza vou ler outros posts...
A proposito, moro em Nottingham, e ja que gosta de viajar aproveita e vem conhecer o castelo do lendario Hobin Hood, me avise com antecedencia e vc, seu namorado e minha familia (Esposa e filha de 14 anos) podemos tomar uma pint no PUB que dizem ser um dos mais antigos de UK (Uma caverna embaixo do Castelo) link abaixo.
https://www.visit-nottinghamshire.co.uk/food-and-drink/ye-olde-trip-to-jerusalem-p529041
Parabens e sucesso.
Cai aqui de paraquedas, adorei saber sobre essas peculiaridades das moedas britânicas. Não imaginava! Só discordo de uma coisa, quando cita a falta de lógica da mão britânica, muito pelo contrário, tem toda uma lógica sim, e era pra ser adotada por todo o mundo,, mas aí veio Napoleão Bonaparte no auto do seu egoísmo ( e francês que era do contra tudo inventado pelos ingleses ) e decretou o uso em seus domínios o que viria a ser a "mão no trânsito" que a grande parte do planeta acabou herdando.
hahaha mas aí se o resto inteiro do mundo adotou, porque o império britânico não podia dar o braço a torcer?
Excelente explicação, inclusive quando ao fato curioso do brasão!
obrigada =)
Socooooooorro me dei conta dsso agora depois de dois dias em Londres...fui pagar um banheiro de 20p e puxei meu bolso de moedas e naaaáo consegui entender nadaaa kkkkk...
Mau tem os números..tipo nas de euro tem os números grandes..mas as libras tem os números pequenos e escritos por extenso(??)...
Tô cheio de moedas de euro ia fazer a burrice de trocar TD por libra..nuncaaaa na vida neh kkkk
Vô deixar p Bélgica kkk...
Moedas insanas essa..
hahahahahaha te entendo Daniel
Show rsrsrsrsrsrs parabéns pela sua disposição em viajar!
Mas eu tenho uma duvida, 2d. equivalem a 1p.?
hahaha Miguel, tal como eu expliquei no texto, eu continuo sendo uma anta em se tratando de isso tudo. Acho que não entendi sua pergunta hahaha
Há muitos lugares na Inglaterra que só aceitam moedas. Máquinas de refrigerante, ônibus - se não tiver o Oyster Card ou o cartão da sua região (a maioria das empresas), telefone público, máquina de xerox (você põe as moedas na máquina para tirar as cópias).
Um ponto positivo: não arredondam para mais como no Brasil.
9.99 é 9.99 mesmo.
Oi Paul,
De certa forma é um ponto positivo mesmo na Inglaterra e na Europa em geral não arredondarem. O ponto negativo, pessoalmente, é que odeio moeda de 1 centavo. hahahaah Todo lugar da minha casa sempre tem umas perdidas.
Peguei o tempo de pounds, shillings and pence. Estudei na Escola Britânica de São Paulo e cheguei a fazer contas nestas moedas. Não é tão difícil quanto parece (semelhante ao 'vai um'):
Exemplo: 5s. 7d. x 9
5s. x 9 são 45 shillings, ou £2 5s.
7d. x 9 são 63 pence, ou 5s. 3d.
Depois faz a soma:
£2 5s.
5s. 3d.
Total £2 10s. 3d. (two quid, a ten-bob note and a thru'pence)
(No caso o total dos shillings deu 10s. Caso dê vinte ou mais, deve-se transformar 20s em £1. Assim:
£1 18s. 10d. mais
£1 5s. 4d. daria
£2 23s. 14d. mas 12d. = 1s., ou seja
£2 24s. 2d. mas 20s. = £1, ou seja
£3 4s. 2d. que é a resposta final.´
Desculpa, mas sou de humanas e a matemática do seu comentário não faz o menor sentido na minha cabeça.
Luisa, eu abri a mão e o cara do caixa pegou o que queria e fiz minhas compras. Fiz isso em todas as lojas e eles tentaram me explicar que tantos xelins valiam x pences e não anos pences uma libra... Mas já esqueci tudo. Eles entendem em nossas dificuldades com a moeda.
Bom, melhor confiar do que segurar a fila né
Eu AAAAAMMOOO essas curiosidades históricas! Tipo quando eu descobri por que a Espanha tem um fuso horário diferente de Portugal, mesmo estando no mesmo meridiano. Me sinto super Indiana Jones/Robert Langdon.
hahahahaha Kel, essa foi uma descoberta muito surpreendente para mim tb! Saudades!