Como viajar sem falar inglês? Dicas para se virar no exterior

Já recebemos a pergunta aí do título algumas vezes: como viajar sem falar inglês? É possível se virar no exterior entendendo bulhufas do idioma?

Eu entendo o receio das pessoas – além de ir para um país de cultura diferente, não ter como se comunicar é com certeza mais complicado. Mas isso não precisa ser um impedimento para viajar. Para provar que é possível, vou usar como exemplo a pessoa que me transmitiu todo esse amor por viagens: minha mãe.

Viajando para o exterior sem falar inglês: um case de sucesso

Minha mãe adora História. Por isso, conhecer a Europa (e depois o mundo) sempre foi vontade dela. Mas isso não é fácil quando se tem três filhas, trabalho e tudo mais. Quando eu e minha irmã mais velha já estávamos na faculdade, minha mãe percebeu que dava para economizar uma grana para realizar o sonho.

Só que aí, bateu a dúvida: Como ela ia se virar se não falava inglês e também não tinha a menor experiência ou segurança para organizar uma viagem internacional pela primeira vez?

A solução? Ela viu um anúncio de um grupo de viagem para a Europa e resolveu participar da reunião. Detalhe: o anúncio ficava numa igreja e minha mãe é o oposto de uma pessoa religiosa, ela só queria viajar mesmo.

No final das contas, era o padre quem organizava a viagem, junto com uma agência de turismo. Apesar do cenário bem cristão, o objetivo da viagem não tinha nada a ver com isso. Eram pessoas que, como a minha mãe, sonhavam em conhecer a Europa, mas não sabiam muito bem como fazer isso.

Em Londres (As fotos deste post são um oferecimento do Facebook da minha mãe) 

Dicas para viajar sem falar inglês e se virar muito bem no exterior

Em 2008, lá se foi mamis, com um um monte de gente numa excursão de um mês por oito países europeus. Depois disso, ela já várias outras viagens. Depois dessa excursão, minha mãe ainda encarou outra. Da segunda vez, ela já tinha percebido que viajar de maneira independente é bem mais legal, então passou uns dias sozinha em Paris e Roma antes de encontrar o grupo para o resto da viagem.

Estocolmo, Suécia

Com isso ela reuniu várias dicas para se virar no exterior sem falar inglês:

1. Viaje em grupo

Se você não fala nada de inglês e tem medo de encarar sua primeira viagem internacional sozinho, uma boa ideia é procurar uma excursão ou pacote. Essa escolha, por mais que tenha suas partes chatas, vai te ajudar a aprender a viajar. Isso mesmo, organizar a viagem e seguir seu roteiro sem problemas é questão de prática. S

e você dominar essa arte, vai ser bem mais fácil sobreviver lá fora e viajar sem falar inglês, e isso mesmo sem conseguir se comunicar, pelo menos não com palavras.

2. Não tenha vergonha de usar mímica

Está se perguntando como ela fez para se virar sozinha? Minha mãe é dessas pessoas que conversam com todo mundo a qualquer momento. Ou seja, esse negócio de fazer mímica e se virar sem falar a língua é a pura verdade.

Aliás, em vários lugares da Ásia as pessoas não falam inglês – na Índia, é possível até fazer compras e barganhar falando apenas português, enquanto o vendedor fala só hindi. Quer prova maior que a linguagem dos gestos é quase universal?

3. Tente conversar em outras línguas que não o inglês

Talvez você tenha estudado francês na escola e saiba algumas palavras de italiano. Esse conhecimento ajuda, pois há palavras muito parecidas entre as línguas que nem imaginamos.

Aliás, é uma boa alternativa perguntar em restaurantes, hotéis e lojas se algum atendente fala espanhol, porque é mais fácil entender espanhol que inglês, mesmo que você só mande bem no portunhol.

Na passagem pela imigração, inclusive nos Estados Unidos (onde eles têm até placas em espanhol no metrô), você pode explicar que não fala inglês e solicitar alguém que te entenda. Veja o post sobre imigração na Espanha.

4. Peça ajuda a outros brasileiros que falam inglês

É um desafio encontrar lugar no mundo onde não existam conterrâneos. Na Nova Zelândia, por exemplo, eu tinha muita dificuldade para entender o sotaque local e precisava resolver um problema com o telemarketing do meu cartão de crédito.

Eis que, no ápice do meu desespero, uma funcionária do hostel revelou que era brasileira e me ajudou. Se isso aconteceu comigo num hostel minúsculo, imagina em grandes cidades? Sempre tem um brasileiro dando sopa pelo mundo para te ajudar num momento de crise linguística.

5. Use e abuse de fotos e imagens

No caso de lugares onde ninguém fala inglês, como a Ásia ou o Leste Europeu, procure restaurantes com cardápios que tenham fotos. Era o que uma amiga minha que morou no Japão fazia no início da viagem dela pelo país. Foi o que a minha minha mãe também fez quando se separava do grupo, na Europa.

6. Leve o cartão do hotel com você

E coloque o nome e endereço escritos na língua local (em alguns lugares, isso pode significar uma mudança de alfabeto).  Caso você fique perdido, use-o para pedir ajuda para voltar ao hotel. E sempre tenha em mãos um mapa da cidade. Esse ainda é o melhor jeito de pedir informações, principalmente se você não sabe a língua. Basta apontar.

Les Mans, França

7. Comece por países com línguas que você entende melhor que o inglês

A gente sabe que excursões não são a cara de todo mundo e que viajar de maneira independente é mais interessante. Por isso, se você não quer fazer como minha mãe e se juntar a um grupo na sua primeira viagem, escolha um país que fale uma língua que você entenda, nem que seja só um pouco. Esse é um bom jeito de aprender a viajar e se acostumar a lidar com pessoas que se comunicam de forma diferente.

8. Estude um pouco antes de viajar

Para quem planeja uma viagem mais longa, como uma volta ao mundo ou um mochilão de vários meses, minha sugestão é que faça um cursinho de inglês. Viajar sem falar inglês, nesses casos, pode ter fazer passar vários perrenguinhos chatos.

Mas não é preciso ter nível avançado para viajar, basta saber se comunicar minimamente, ler placas, pedir e entender as instruções ou fazer seu pedido em restaurantes. Pouco tempo de aula e força de vontade serão suficientes para você perder o medo e partir para a estrada.

Como aprender inglês no exterior gastando pouco

Uma forma de praticar o inglês, ganhar confiança e, de repente, sair falando por aí, é conversando com outras pessoas na vida real. Mas aí vem o problema: intercâmbios de idioma podem ser muito caros e, com o dólar nessas alturas, os preços podem ser impeditivos para muita gente.

Mas não precisa desanimar! Há maneiras de praticar o inglês e outros idiomas, ter uma vivência internacional e fazer amigos do mundo inteiro gastando muito menos do que você gastaria com os intercâmbios tracionais.

Muita gente tem participado dos programas de Work Exchange justamente com essa finalidade! Além de ser uma forma de viajar economizando muito na hospedagem, eles também acabaram se tornando uma ótima opção para quem também quer aprender ou melhorar o conhecimento em uma língua por serem baratos e flexíveis.

Já pensou em trabalhar quatro horas por dia em um hostel em troca de hospedagem e aproveitar os momentos de folga para conhecer outro país, interações com os hóspedes e outros viajantes para dar um gás no seu inglês? Pois veja aqui como isso é possível!

Trabalhar com recepção não é a sua? Então, que tal ser voluntário em um centro holístico? Ou, ainda, trabalhar em uma fazenda orgânica; como em escolas; projetos de impacto social e de recuperação ambiental ou como acampamentos de surf! Imaginou? Com certeza tem uma experiência única esperando por voê.

Os programas se adaptam a viagens de qualquer duração, não tem limite de idade e a diversidade de destinos é muito grande. No Worldpackers, parceiro do blog, a membresia custa U$ 49 por pessoa ou U$ 59 para um casal ou dupla de amigos, e você pode participar de quantos programas quiser durante um ano.

Leitores do 360meridianos ganham U$ 10 dólares de desconto!

basta utilizar o cupom 360MERIDIANOS na hora da compra. Clique aqui para saber mais sobre o programa.

No valor, está incluído um seguro que te ajuda a achar outra atividade caso você encontre condições diferentes da combinada ao chegar. E o site é brasileiro, logo, você tem suporte 24 horas em português.

Inscreva-se na nossa newsletter